Voici un tableau pour s’y retrouver entre les noms des différents vaccins :
| Vaccins américains | Cibles | Equivalences françaises |
| DTaP / Tdap | diphtérie, tétanos, coqueluche | aucune, car la polio est toujours associé dans les vaccins français(1) |
| Tp | tétanos, diphtérie | aucune, car la polio est toujours associé(1) |
| Hep A | hépatite A | HAVRIX®, AVAXIM® |
| Hep B | hépatite B | ENGERIX®, GENHEVAC®, inclus dans INFANRIX® hexa |
| Hib | haemophilus | présent dans Act-HIB, INFANRIX® quinta et hexa |
| HPV | papillomavirus | CERVARIX®, GARDASIL® |
| Influenza | grippe | AGRIPPAL®, IMUGRIP®, VAXIGRIP® |
| MCV4(2) | méningocoques | MENINGITEC®, MENCEVAX® |
| MMR(3) | rougeole, oreillons, rubéole | ROR®, PRIORIX® |
| PCV(4) | streptococcus pneumonia | PNEUMO 23®, PREVENAR® |
| IPV / Polio(5)(6) | polio | IMOVAX®, la plupart du temps associé à d’autres |
| RV | rotavirus | ROTARIX®, ROTATEQ® |
| Varicella | varicelle | VARILRIX®, VARIVAX® |
- Le vaccin contre la Polio n’est pas inclus dans le DTap, donc on ne peut pas vraiment parler d’équivalence de vaccin.
- MCV4 : Meningococcal conjugate.
- MMR : Measles Mumps Rubella.
- PCV : Pneumococcal Conjugate Vaccin.
- IPV est un vaccin oral.
- Il existe des combinaisons de vaccins contenant la Polio : Pentacel (DTaP, HIB et polio), Pediarix (DTaP, Hep B et polio), Kimrix (DTaP et polio). En général, les médecins préfèrent dissocier les différents vaccins pour mieux repérer les allergies. D’autre part, ces formes combinées sont peu pratiques au regard du calendrier américain et sont donc peu utilisées.
Sources : The Vaccine Book SEARS, Robert W. Sears, Edition, Little Brown, 2011, p75